Tikhiye Stranitsy / Whispering Pages (1994 – RUS) 

Novamente Aleksandr Sokurov toma emprestado algo de um clássico da literatura mundial, sem que faça o que se possa chamar de adaptação. Crime e Castigo, de Dostoiévsky, é sua inspiração para narrar sua descrença da vida em metrópole, a falência da sociedade como convívio social.

 Imagens congeladas que se transformam em perfeitas representações de quadros que poderiam estar presentes em qualquer museu, Sokurov transforma a plástica inebriante de seu cinema em visões estáticas e representativas. A fome e a pobreza, um assassinato, e a grande cena em que se revela o verdadeiro assassino. Sokurov expõe seus personagens a ausência total de sentimentos, ou de doenças religiosas. Frios, como a vida ingrata e os ambientes fétidos os fazem viver, ainda assim sem crueldade.